海外撞車與報警初體驗......
此行就是一個禍不單行
跟不停的英語情境練習.....
是的
我.在.夏.威.夷.被.人.家.撞.了........
在我車子打了方向燈要切入左線道時
突然一台車從我後方急駛想超車
擦撞到我車的左耳與左輪
我腦筋一片空白...三秒後第一個念頭就是...
吼～我已經要開去還車了說..！
第二個念頭是：靠北~要用英文去吵架了..
我深吸一口氣～開了車門.....
腦中一直在轉..我第一句台詞要講什麼？
對方下來了一個身形油肥的金髮男子
真的不誇張...我懷疑他是嗑藥還是怎樣
他光著腳走下來，講話嘴巴會漏風，不斷有口水流下來，因為他的嘴巴鬆垮得不像話我幾乎聽不懂他在講什麼..
我問他你是怎麼回事～你沒看見我打方向燈嗎？為何硬要直行？
結果他居然回我"是我撞他！"
見鬼了！事實就擺在眼前，他撞擊部位在他的右前方，我車受傷部位在左邊肚子
清清楚楚就在那，
我指著這些受傷部位要他眼睛打開看看
他還是一直鬼打牆的說我撞他
好了，也不用跟他多說了直接報警處理
因為我不熟地理位置
所以我請他報警，告訴他們我們位置
接下來我就一直瘋狂拍照
跟再打給當地租車公司...
（又是另一個英語情境練習）
報備目前狀況跟會晚還車，以免多計費
又打給中文租車網"租租車"
詢問遇到這樣的事情接下來的步驟是什麼跟該如何自保
二十分鐘後警笛聲由遠至近
美國警察登場了....
我剛剛已經在心理彩排了一遍待會的英文台詞
最重要的英語情境練習要登場了
我又深吸了一口氣
他首先問有沒有人受傷～
接著他問有沒有保險？
於是我回到車上拿保險資料
然後那個男紙就開始批哩趴啦的跟警察講一堆
我回來時看著這一幕心一涼：
幹！該不會這個警察是他摳來的臨演吧～或是這根本就是他朋友同學之類的，我要被仙人跳了啦
我剛剛應該親自報警的！
好了！不管，見招拆招～
他開始登記我們的駕照
他對台灣駕照沒有年限一事感到很質疑
一直在問我為何沒有年限！
我哪知啊！！不要問我這個啦
快問我為何他撞我才是重點吧！
等他登記完，
我已經準備好我的台詞了。快問我！
此刻！他居然說對方可以離開了！
什麼！這個程序對嗎？
他為什麼可以離開
不對吧！一定是仙人跳！！！！
想說，怎麼辦？我要演急跳腳質問他為何可以離開的戲碼嗎？
不行，美國警察是很兇狠的，動不動就可以掏槍
我輕輕的吐了一口氣！告訴自己要沉住氣
我提起我的嘴角笑容可掬的問警察
"你需不需要問我事發經過呢？"
他嘴角往下撇說" nope! "
我整個要往後彈了兩步...
他接著說那是你們的保險公司要做的事情...
然後他就說我也可以離開了....
就這樣喔！是嗎？這樣就結束了？？
我演練了那麼多遍的台詞都沒用上～
就這樣～
我就懷著莫名的心情結束這場驚魂
#可能對美國警察來說這是小事吧
#但這可能是我人生中感官打最開跟腦中運算速度最快的前幾名了
#回台後我又收到保險公司寄來的緊急信件要我陳述事發經過好讓他們去打官司
#於是我又用多益英語鑑定的精神寫了一封圖文並茂的英文陳情書
#租車保險很重要
#租車網租租車下次還可以跟他們租
#客服很有耐心跟很容易打通
#我英文沒那麼好都是腎上腺素逼出來的
#人沒事就好但哥心好累
Search